الجمعة، 23 ديسمبر 2011

SKIP BEAT استفسار

السلام عليكم
اردت ان اسألكم بخصوص المسلسل في الاول تنزل النسخة المدبلجة الى التيوانية(الماندرا) وبعدها (بعد اسبوع) تنزل النسخة الاصلية اي ان الكلام تيواني-كوري فأردت ان اسأل هل تودون ان ننزل الترجمة على اي نسخة ؟؟
2/بما ان فريق with2s قرر عدم ترجمة العمل فسيكون صعبا وضع السوفت السوب لوجود الكثير من النسخ لذا مبدئيا سينزل فقط الهارد سوب
بالمناسبة الحلقة الاولى مترجمة بقي لي ترجمة 120 سطر الاخير انتظر فقط قراركم بالنسبة للسؤال الاول


هناك 76 تعليقًا:

  1. افضل النسخة الاصلية

    وشكرا لكم

    ردحذف
  2. النسخة الأصلية أفضل

    ردحذف
  3. اوبا محمد انت حاقه ماحصلتش
    اقسممم بالله قاهر كل الفرق وسابقهم بكل شي
    وانا متحمسه اشوف هالدراما واخيرا راح تنزلها
    يااااااي
    انيؤؤؤ

    ردحذف
  4. النسخه الاصليه افضل +_____+

    ردحذف
  5. النسخة الاصلية أفضل , و شكراً

    ردحذف
  6. تيوآني _كوري ..

    النسخه الأصليه أفضل ..

    الله يعطيك العآفيه على الترجمه ..

    أنتظرها بفآآرغ الصبر ..
    حمآآآآآآآآآآآآس

    ردحذف
  7. النسخه الاصلية

    ردحذف
  8. اوووموو شكلوو حماااس ,, النسخة الاصلية طبعن ..
    بالتوفيق في الترجمة ويعطيكم الف عافية & كماوووو^^

    ردحذف
  9. حمآآآس شكلها ,,, بالتوفيق في الترجمة
    وطبعن نفضل النسخة الاصلية ,,, كماوووو ^^

    ردحذف
  10. النسخة الاصلية كوري تايواني افضل
    ومشكوورين على ترجمة هالدراما
    فااايتنج يا احلى فريق ^^

    ردحذف
  11. انا اقلك بما انو التايواني اول شيء ينزل فأقترح انك تبدأ من التايواني ماتستنى الكوري
    احنا ف عالم السرعه
    ورينا سرعتك
    فايتنق
    .....,,,>>>>>>>>>>>وحده ماعندها صبر

    ردحذف
  12. النسخة الأصلية بكل تأكيد :)

    شكرا محمد والله يوفقك

    اميرة نفسي

    ردحذف
  13. اكيـــــــــــــد النسخهالنسخة الأصلية

    وشكرااااااااااا اخوي محمد

    ردحذف
  14. اخوي الغالي طبعاً النسخه الاصليه

    وش فيهااااااااا ننتظرهااا

    ردحذف
  15. النسخة الاصابة طبعا
    لان اكيد هتكون افضل وربنا يوفقكم فى الترجمه

    ردحذف
  16. أنيو ^^
    أفضل النسخة الاصلية طبعاً ,,
    بإنتظار نزول الترجمة بفارغ الصبر !!
    كوماسيميدا =)

    ردحذف
  17. DAAAY :
    النسخة الاصلية كوري تايواني!!^^
    وشكرا على سؤالك للمتايعين^_^ بالتوفيق

    ردحذف
  18. النسخه الاصليه اكيد

    يالله يا انا ما احب لغه تايوان

    ومنتظرين الحلقه ٢ من الحب لايموت

    ردحذف
  19. النسخة الأصليييييييييييييييييه

    ردحذف
  20. النسخه الاصليه

    ردحذف
  21. النسخة التيوانية الكورية اكيد لاني شفت النسخة المدبلجة ومررره ماعجبني حسيت اني اتفرج دراما نسخ ولصق فا انا اختار النسخة الاصلية ومشكوورين على مجهودكم القوي على امل تترجمو النسخة الاصلية

    ردحذف
  22. النسخة الاصلية افضل

    ردحذف
  23. افضل النسخة الاصلية وشكرا

    ردحذف
  24. ماشاءالله تبارك الله .. مرة حلو انك قربت تخلص الترجمة
    مشكور ع عملك الجبار
    واكيد اكيد النسخة الاصلية
    لانو التيواني يرفع الضغط
    وشكرا

    ردحذف
  25. النسخة الآصلية بكل تأكيد .. لآن اللغة التايوانية لآتطااااااااااااق ><

    النسخخخخخخخخخخخة ألآصلية وقواك الله ~

    يعطيك ألف عافيةة ولآهنت

    ردحذف
  26. النسخة الأصلية أفضل ... D= !!

    ردحذف
  27. أهلين أخوي ..

    نبغاك تترجم على النسخة ألأصلية لآنو أفضل بكثييييييييييييييير من المدبلج

    عموما المدبلج يزززززززعج ويخرب المسلسل ,

    نبغاها ع النسخة الأصلية الله يعافيك :)

    فآيتنق

    ردحذف
  28. النسخه الاصليه خيووو

    ردحذف
  29. افضَل النسخه الأصلية ,

    ومشكورين على جهودكم *.*

    ردحذف
  30. اكيييييد الاصليه

    حرام هم يتكلمون ويمثلون واخر شي يدبلج كلامهم

    نبغى الاصليه ( كوري وتايواني )

    ومشكووور اخوي

    ردحذف
  31. صراحه انا تحمست لمسلسل خاصه يوم دريت انه نسخه عن الانمي سكيب بيت وتحطمت يوم دريت انه تايواني
    لكن اذا فيه الكوري تايواني هذه اللي نبيها ^^
    ومشكوورين

    ردحذف
  32. كوري وتايواني ...^-^....ومشكوورين

    ردحذف
  33. النسخة الأصلية أفضل

    ردحذف
  34. نبغا على اصواتهم الحقيقيه احسن

    ردحذف
  35. يعطيك الف عافية اخوي

    اكيد النسخة الأصلية راح تكون أفضل

    ردحذف
  36. اكيد يامحمد النسخه الأصليه وشكرااا اليك وربي يعطيك الف عااااااااااااااااافيه

    ردحذف
  37. اخوي محمد ترجم النسخه الي انت تشوفها احسن واسهل لك وشكرا لك المهم انا نشوف مسلسل مترجم وشكرا اجا اجا فايتنق

    ردحذف
  38. لالالالالالا>>>>>>>>>>صيااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااح >< والله حلمت أنك خلاص بدأت في ترجمة سكيب بيت >< >< >< لالالالا مرررررررررررة متحمستلها شيون أوبا ودونقهي اوبا فاينتق مع الدراما >< >>>>النسخة الأصلية
    siwon oppa I love u
    مشكووووووووووووور محمد

    ردحذف
  39. أفضل النسخة الأصلية ,,
    والله يعطيكم العافية على جهودكم ..

    ردحذف
  40. لااااا طبعاا النسخه الاصليه راح تكون احسن
    عشان نسمع اصواتهم <3
    ويعطيكم العافيه بإنتظار الحلللقه

    ردحذف
  41. أنا أعتقد أن النسخة الأصلية أفضل
    وشكرا على ترجمة الدراما

    ردحذف
  42. تايواني كوري اكييييد [ الاصلي ]

    ردحذف
  43. النسخه الاصيه ^^
    فايتنق ^^

    ردحذف
  44. الاصليه بكل تاكيد

    ردحذف
  45. السلام عليكم ^^
    أنا عن نفسي ورأيي وصوتي ماراح اتابع النسخه المدبلجه
    فأقول ننتظر النسخه الاصليه اكييييد 333>
    وبالنسبه للهارد سوب وهيك ياليت لو يتم تنزيله تورنت لان المباشر عندي دائماً يخرب تحميله او يوقف )=
    وبالتوفيق يارب ^^

    ردحذف
  46. النسخة الأصلية أفضل

    النسخة الأصلية

    ردحذف
  47. طبعـاً (( النسخة الأصليـة ))

    "" الكورية و التايوانية ""


    و يعطيك الف عافيه

    ردحذف
  48. أكييد النسخة الاأصلية

    ما في مشكلة ننتظر لو شهر :)

    بالتوفيق بالترجمة

    ردحذف
  49. النسخة الاصليييية وعااادي لو ننتظر

    مو حلوو المدبلج

    وفاااايتنق

    ردحذف
  50. النسخه الاصلية ..

    فايتييييييينغ و يعطيك ألف عافيه خيوو

    ردحذف
  51. النسخة الكورية افضل على اقل راح نسمع اصوات دونج هى وشي ون بس من فضلك الملفات الخاصة بالترجمة حتى لو تاخرتم المهم بس تقولولنا اى نسخة متوافقة مع الترجمة نحملها اتعودنا منكم على الملفات

    ردحذف
  52. الاصليه انا عن نفسي اكره الدبلجه تكون الفم تحرك شي و الي نشوفه شي ثاني

    ردحذف
  53. الكوري - تايوندي احسن

    مو حلوة الدبلجه

    ردحذف
  54. ابي النسخه الكوووووووووووووووريه بليزززززززززز

    ردحذف
  55. النسخة الأصبلية و شكرا

    ردحذف
  56. كمسميداا^^
    اكيد النسخة الاصلية ... ^^

    ردحذف
  57. النسخه الاصليه طبعا اللي را تنزل اول
    اللي ينزل اول سواء الاصلية ولا الثانيه

    يعطيكوم العافية وندرلاند
    كوماوا

    ردحذف
  58. دائماً الافضل أوبا :")

    طبعاً النسخة الكورية بلا مقارن افضل @_@ ..

    كومابسميدا ^_^

    بالنسبة لي لا مشكلة بالهارد سب و السوفت سب كلتاهما الا ان الهاردسب أسرع بالتحميل ^_^

    أوبا تشيقو دا #_*

    ردحذف
  59. النسخه الأصليه ^_^

    ردحذف
  60. النسخه الاصليه اكييييييييييييييييييييد :)
    وياليت مو هارد سب .. نبي سوفت :(

    اوبا محمد فايتنق ق1

    ردحذف
  61. مع الاسف اختي في ناس تعدل علي السوفت سب وتجعل العمل حصري لهم
    لهذا سنقوم با وضع الهارد سب فقط

    وهذا ابسط شئ حتي لا نسمح با التعديل لـ اي شخص

    ردحذف
  62. مشكووورين يا احلى فريق
    وطبعا انا افضل النسخة الاصلية
    بس حبيت اسأل شنو اسم النسخة ومن وين نحملها اذا عندك منها راو ؟

    ردحذف
  63. النسخة الاصلية :)
    والله يعطيكم العافية على الترجمة
    ننتظر ان شااء الله اليوم اللي تنزل فيه الترجمة :)
    فاايتنج ;)

    ردحذف
  64. النسخه الأصليه أفضضل

    ماتقصصر ويعطييك الف عااافيه

    متحمسسسه بقووه

    في انتظار الحلقاات =)

    كمسسسآميدآآ

    3>

    ردحذف
  65. طبعا طبعا طبعا

    النسخة الكوووووووووووووووووووووووورية

    ومشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

    مقدما على الترجمة

    ردحذف
  66. النسخه الاصليه الله يعافيكمم :")

    ردحذف
  67. الاصليه اكيد الاصليه ^^

    ردحذف
  68. النسخه الأصلية كووووووووووووووري فايتينق

    ردحذف
  69. انا افضل تيواني-كوري

    ردحذف
  70. يعطيك العافيه اخوي
    اكيييييييييد النسخه الاصليه

    ردحذف
  71. مرسي جدااا على مجهود
    طبعااااااااااا النسخه الاصليه
    تايوانى كوري
    عشان صوت الدبلجوحشه جدااا بذات مع شي وان

    ردحذف
  72. اي لوو سمحتتي نبي الحلقه 9
    الله يوسع لكك يو فقك

    ردحذف
  73. ممكن الرابط مشان الله :'(((

    ردحذف