بما اننا انهينا العملين الرئيسين وان شاء الله سجينة الحب يوم الخميس المقبل (ليس هذا الخميس) سأنزل الحلقات الثلاثة الباقية
لذلك الاعمال الجديدة لهذا الصيف ستكون
Warrior Baek Dong-Soo
دراما تاريخية
العمل الثاني (لست متأكدا منه لان الاخت سجود ستكون في اجازة لذلك سأرى اذا امكنني اقناع المترجم abather للمساعدة)
Beautiful Spy
وتحكي القصة عن جاسوسة من كوريا الشمالية يتم ارسالها مغني مشهور لكنها تقع في حبه
ثم نأتي للدراما التيوانية
Sunny Happiness
هذه الدراما ثانوية يعني لا اريد ان اقرا تدمر حول بطيء الترجمة الدراما لم اشاهدها بعد لذلك سأترجمها واشاهدها في نفس الوقت
تحكي القصة عن شيانغ يون جي مدير مغرور لشركة كبيرة وصاحب فندق فخم, وفانغ يونغ تعمل كمنظفة في فندقه
يكتشف شانغ يون انه لديه طفل من زوجته السابقة التي اخفت عنه الامر, فيعقد اتفاقا مع فانغ يونغ ويدعيان انهما متزوجان ليحصل على حق حضانة الطفل
اولا مبروووك انتهائك من مشروعين اخوية محمد انت والعاملين كلهم موفقين ان شاء الله ..
ردحذفوالمشاريع الجديدة حلوة متابعين معاكم ان شاء الله ..
اتمنى ما تنسون لوفرز وماني مشاريع قديمة صارت واتمنى انكم تنهوهة :) طبعا متابعتها معكم ومنتضرة
تحياتي
لا ماني ستصدر الحلقات بشكل منتظم ان شاء الله
ردحذفنترقب جديدكم بفارغ الصبر
ردحذفوإنجارز رائع انكم خلصتم المسلسلين الفضيحة الحلوة والحب العظيم
وصراحة وفقتم بإختيار الدرامتيبن السابقتين
كانت دراما جميلة جداً
وبالنسبة لأعمالكم القادمة نترقب جديدكم بفارغ الصبر
وبالنسبة للمسلسل Warrior Baek Dong-Soo
حصلت روابط من موقع اجنبي, موفر الحلقات راو
وبجودات مختلفة
يمكن يفيدكم هالموقع
رابط الموقع: http://www.asiandramadownloads.com/2011/05/warrior-baek-dong-soo.html
واتمنى اني ساعدتكم ولو بشيء , او حاولت
والسلام عليكم
انا بانتظار مسلسلاتكم الا كل واحد احلى من الثاني
ردحذفوالله يعطيكم العافية ويوفقكم في اعمالكم الرائعه.
اتمنى لكم التوفيق
ردحذفانا لم يشدني الجاسوسه الجميله ؟؟؟
لاكن انت اكثر علما منا بها ^^
اردت ان استفسر متى تعرض درما سكيب بيت .تخطي العثرات.المقتبسه من الانمي
متابعة لكم ان شاء الله Warrior Baek Dong-Soo
ردحذفالدرما شكلها جميل ومتحمسة لها من يوم اعلان الكاست
وايضاBeautiful Spy
ولو اني لا اؤيدكم بترجمتها لان هناك اكثر من فريق سوف يترجمها
مجرد راي و موفقين ان شاء الله
دراما Warrior Baek Dong-Soo
ردحذفمحجوزة في منتديات سوناتا ..
وأيضا دراما Beautiful Spy
محجوزة في منتديات سوناتا ..
ما أقول كنسلوا المشاريع ..
لكن فيه درامات كثيرة وأحلى من هاذولي ما أحد حجزها ..
عادي لو نحط اقتراحات ونبحث ونسأل لك ونشوف اللي مو محجوز .. وأنت تختار ..؟؟
حبيت الاختيار ات رائعة
ردحذفوااااااااااااو مرره تحمست لمسلسل الجاسوسه
ردحذفلكن السعاده المشرقه في قناه اليوتيوب تعرضه
والمترجمه واصله لحلقه 21 باقي لها 4 حلقات فقط
فياليت تستبدلها بلحن الخريف مررره نفسي اشوفها
وشكرا :)
Beautiful Spy
ردحذفالله يوفقكم بهذي الدراما
راح اكون متابعه لها
لكن بخصوص ماني سبق وقلت ان الحلقات منتهيه
لكن بعد الاختبارات راح تنزلها ولحد لان لايوجد سوا الخامسه ؟؟؟!!!
Sunny Happiness
ردحذفمو ذاك الزود تابعوه ع فيكي متاح للكل اشك انكم تستحملون تكملونه حق بزران
شكرا جدا لجهودكم بس دراما المحارب (بيك دونغ-سو)/Warrior Baek Dong Soo محجوزه من فتره كبيره جدااااا لفريق غاردينا الذهبى فارجو منك احترام حجوزات الغير
ردحذفيعطيكم العافية
ردحذفوبليييز ياليت تترجمون Warrior Baek Dong-Soo
و royal family بدل Beautiful Spy لان في فريق حاجزها
لاتضيعون الوقت عليها
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفاختيار موفق الصراحه جدا في اختيار الدرامتين الكوريتين
واكييد الدرامتين بتكون رائعه جدا
وانا اكثر شيء متحمس للدراما الثانيه بشكل كبير جدا ^-^
واكيييد إن شاء الله اترجمونه واترجمون اول دراما بشكل سريع كما تعودنا دائما
بخصوص الناس إلي تسئل بخصوص الحجوزات
خلاص صار حاليا اغلب الفرق اترجم الدرامات
يعني الواحد ما يعرف شو يسوي من كثرهم يعني
مهما صار راح تظل هناك نسبه كبير من الفرق
إلي بتفكر اترجم نفس الدرامات وهذا ما تعودنا عليها كثيرا
والدليل كل الدرامات المترجمه من فرق مختلفه
ويا مكثرهم الصراحه
بس الفرق هني إذا الفريق يوفر ملفات ترجمه ويوفر الهارد ساب
هذا الفرق بين الجميع
إذا الفرق الاخرى راح توفر للدرامتين ملفات الترجمه منفصله
لي Warrior Baek Dong-Soo و Beautiful Spy
فهني انا اتفق من الفريق ان يعمل معاهم بترجمه الدراما
اما إذا ما راح يوفرون لها ترجمه فاضل للفريق ان يترجمهم
وبالتوفيق لكم بترجمه مشاريعكم الجديده
الله يوفقك محمد
ردحذفوبصراحة الناس اللي بتقول مسلسل Warrior Baek Dong-Soo محجوز من فريق غاردينا فهذا ما يمنع تترجموه إنتوا
لأنه فريق غاردينا بيحتكر الترجمة وبينزل أغلب الدرامات هارد سب وإحنا إتصالنا بطيئ ما بنقدر نحمل غير تورنت
لذا أتمنى ما تتراجع وتترجمها
ما هو كنت ماسك دراما أكذب عليا وكمان فريق ثاني كان ماسكها وما حصل شئ
إنت لك معجبينك وهما ليهم معجبينهم
لكن الشئ الوحيد اللي بيميزك عن الكل هو توفيرك للسوفت سب للناس اللي إتصالهم زي حالتي
أتمنى لكم التوفيق
أميرة نفسي
الله يعطيكم الف عافية
ردحذفمنتظرين الترجمات
فااااااااااااااااااااااايتنغ للجميع
يعطيك العافية أخي محمد على الجهود المبذولة
ردحذفولكن دراما Warrior Baek Dong-Soo
محجوزة لدى العضوة m noona في سوناتا
و Beautiful Spy ( SPy myung wol) محجوزة لدى فريق http://byul-fansubs.blogspot.com/
ما رأيك أن تتعاون معهم أفضل من تكرار الجهود ؟!
أو لو تستبدل الدراما التاريخية Warrior Baek Dong-Soo بدراما تاريخية أخرى Strongest chil wo
ولكَ مني جزيل الشكر والتقدير
مع التحية ..
عذرا لكن قد ذكرت انه ربما تترجم الدراما التايلندية الباستا المبتسمة!! هل ما زال المشروع قائما؟؟
ردحذفياليت اخوي تترجم دراما عطر امراء بديل لداما الجسوسه؟
ردحذفاخ محمد من جد اختيارك للدرامات رائعة استمتعت بدراما اعظم حب من اول حلقة الى اخر حلقة
ردحذفالله يعطيك العافية الترجمة تأخذ وقت وجهد ... بالتوفيق في جميع اعمالك واختياراتك ومبروك افتتاح المدونة الجديدة
اتمنى لك التميزز والتقدم داااائما